当ページのリンクには広告が含まれています

水原一平の学歴詐称はなぜ?大学に行ってない?高校在籍は本当だった!

大谷翔平さんを公私に渡って支えてきた元通訳の水原一平さんに学歴詐称疑惑が浮上しています。

水原一平さんはアメリカ・カリフォルニア大学リバーサイド校を卒業したと思われていましたが、在籍記録がないと報じられたんです。

水原一平さんは大学には行っていなかったのか、高校卒業は本当なのかが気になりますよね。

この記事でわかること
  • 水原一平が学歴詐称?
  • 水原一平が学歴詐称した理由はなぜ?
  • 水原一平は結局大学に行ってない?
  • 水原一平の高校在籍は本当だった!

詳しく見ていきましょう!


目次

水原一平が学歴詐称?

大谷翔平さんの通訳として長年公私に渡ってサポートしてきた水原一平さん。

水原一平さんの学歴は

  • 6歳まで北海道苫小牧市で生活
  • 7歳で父の仕事に合わせてアメリカ・ロサンゼルスに移住
  • ダイアモンド・バー高校を卒業
  • カリフォルニア大学・リバーサイド校を卒業

と言われてきました。

学歴詐称疑惑が浮上?!

しかし、2024年3月23日に、

アメリカのメディアが、ロサンゼルス大学リバーサイド校の広報担当が「水原一平さんが出席した記録はない」と発表したんです。

わんた

それって学歴詐称ってこと・・・?

水原一平さんが学歴詐称した疑惑が浮上していますが、

水原一平さんが本当に学歴詐称したかどうかは、現時点では公表されていません。

ただ、卒業したと思われるカリフォルニア大学リバーサイド校が在籍記録がないと発表しているので、学歴詐称の可能性は高いのかもしれません。

カリフォルニア大学リバーサイド校とは?

ちなみに、水原一平さんが卒業したと言われていたカリフォルニア大学リバーサイド校とは、アメリカ合衆国の西海海岸、カリフォルニア州にある大学です。

世界大学ランキングではだいたい400位前後にランクイン。

参考までに、東京大学が39位、大阪大学が251~300位、東京工業大学が301~350位。

世界的に見てもカリフォルニア大学リバーサイド校が難易度の高い大学だということがわかりますね!

わんた

海外の大学は、入学ももちろん難しいけど卒業するのはもっと難しいっていうよな~

水原一平の学歴詐称した理由はなぜ?

水原一平さんは学歴詐称した可能性がありそうですが、なぜわざわざ詐称せねばならなかったのでしょうか?

理由として、通訳の応募資格に大学卒業の学歴が必要だった可能性が考えられます。

球団各社の通訳の応募資格を調べてみたところ、

【読売ジャイアンツ】
1)英会話が堪能な方(TOEIC 800点以上、加えてスペイン語が堪能な方や通訳経験者は優遇)
2)野球経験がある方(アスレチックトレーナーの資格がある方は優遇)
3)年齢30歳位までの方
4)東京近辺に在住で、1月上旬から勤務可能な方

【阪神タイガース】
・英語・スペイン語(どちらか一方でも可)と日本語との双方向のコミュニケーションに堪能な方
4年制大学卒以上の学歴を有する方
・土日祝日・ナイター時に勤務可能な方(チームの遠征に帯同します。)
・平成28年1月上旬から勤務可能な方

【日本ハムファイターズ】
・英語もしくはスペイン語で選手対応やミーティング、記者会見での通訳をこなせる語学力のある方
・野球経験者もしくは野球での仕事に強い興味のある方
・2024年1月から勤務できる方(勤務開始時期は応相談)

【千葉ロッテマリーンズ】
・スペイン語でミーティングや記者会見での通訳をこなせる語学力のある方

と、各社様々な応募資格がある中で、一部の球団では「4年制大学卒業以上の学歴を有すること」が求められていました。

わんた

大学卒業って書いてない球団もあるけど、学歴があると端的にアピールしやすいんかな~

また、メジャーリーグで通訳の応募資格には「大学卒業以上」とは書いていないことも多いですが、実際に通訳として活躍している人のほとんどは大学卒業以上

水原一平さんは、2012年にニューヨークヤンキースの岡島秀樹選手の専属通訳として採用されたことが通訳デビューでしたが、その時に大学卒業という学歴が必要だったのかもしれません。

水原一平は学歴詐称で大学に行ってない?

学歴詐称疑惑が浮上していますが、

水原一平さんは大学に行ってない可能性もあるかもしれません。

これまでは「カリフォルニア大学リバーサイド校を卒業」したと言われていましたが、大学側から在籍記録がないと報じられた以上、

  • カリフォルニア大学リバーサイド校には通っていなかったが、別の大学に通っていた
  • 別の大学に通っていたが、卒業しなかった
  • 別の大学に通い、卒業した
  • どこの大学にも通っていなかった

と様々な可能性が考えられ、実際のところは水原一平さんから発表がないため、現時点ではわかりませんね。

水原一平の高校在籍は本当だった!

カリフォルニア大学リバーサイド校の卒業に対しては学歴詐称疑惑が浮上している水原一平さんですが、

高校はアメリカ・ダイヤモンドバー高校を卒業したことが証明されています!

こちらは、水原一平さんが卒業したダイヤモンドバー高校のHP↓

DBHS ALUMNI SPOTLIGHT: Ippei Mizuhara (Class of 2003) IPPEI MIZUHARA is a Japanese language interpreter employed by the Los Angeles Angels of Major League Baseball (MLB). Mizuhara is most well-known for serving as the interpreter for Angels player SHOHEI OHTANI, translating Japanese to English and vice versa for Ohtani's media appearances and teammate interactions.

DBHSのHPより

日本語では

DBHS 卒業生スポットライト: 水原 一平 (2003 年卒業生)

水原一平は、メジャーリーグベースボール(MLB)のロサンゼルス・エンゼルスに所属する日本語通訳者です。水原氏は、エンゼルスのショウヘイ・オオタニ選手の通訳を務め、大谷選手のメディア出演やチームメイトとの交流を日本語から英語、またその逆に通訳したことで最もよく知られている。

と、同校の「2003年の卒業生」としてHPで水原一平さんが紹介されています

また、

水原氏の学生時代を振り返っているのは、タイラー・ボー氏。「オオタニの方が明らかに有名だよ。でも高校で一緒に遊んでいた我々にとっては、イッペイが彼の通訳をしているのがクレイジーなことだと思う」と、MLBスターの通訳になっていた水原氏に驚きを隠せない様子だ。

THE answerより

と、高校時代に水原一平さんと友人として過ごしたボー氏のインタビューも。

わんた

7歳でアメリカに渡ってから高校生まで、IPPEIはアメリカで学生時代を過ごしたんやな~

学歴詐称疑惑が浮上してしまっている水原一平さんですが、今後のその動向に注目ですね。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次